Page 139 - OP_Katalog_FR

Protection incendie –

Prescriptions pour les détecteurs de fumée en gaine

En Allemagne, les installations de distribution d‘air sont soumises aux À la différence des directives allemandes, les directives suisses
réglementations du code de la construction et plus particulièrement ne prévoient pas la nécessité d‘une certification supplémentaire
aux directives relatives aux exigences de protection contre l‘incen- lorsqu‘on utilise des détecteurs de fumée en gaine pour activer des
die des installations aérauliques (LüAR). Les preuves d‘applicabilité clapets coupe-feu et coupe-fumée (voir ci-infra). Les versions DZ
nécessaires (essais, certification, surveillance) relatives aux dispositifs n‘en restent pas moins intéressantes du fait de leurs sorties à relais
de déclenchement en présence de fumée de clapets pare-feu et supplémentaires.
coupe-fumée dans les installations aérauliques sont définies dans les
les directives techniques de construction (MVV TB). Les directives allemandes vont au-delà dans certains cas (extraits) :

En Suisse, les installations aérauliques sont soumises aux prescrip- • Dans les installations aérauliques avec recirculation d‘air, l‘air
tions de l‘Association des établissements cantonaux d‘assurance entrant doit être protégé contre la pénétration de fumée en pro-
incendie (AEAI), qui sont constituées de la Norme de protection venance de l‘air repris par des clapets coupe-feu avec dispositif de
incendie AEAI et des Directives de protection d‘incendie AEAI. détection de fumée ou par des clapets coupe-fumée. Les dispo-
sitifs de détection de fumée peuvent être placés dans la conduite
Les directives suisses font état entre autres des points suivants : de recirculation d‘air ou dans la conduite d‘évacuation d‘air. Mais
ils peuvent aussi être placés dans la conduite d‘air entrant après la
• L‘air frais introduit dans une installation aéraulique doit être convergence de l‘air extérieur et de l‘air de recirculation si l‘admis-
prélevé directement à l‘extérieur du bâtiment ou dans un local sion d‘air extérieur se trouve protégée de ce fait elle aussi contre la
avec des ouvertures non obturables vers l‘extérieur ; dans ce cas, pénétration de fumée. La réaction des dispositifs de détection de
le dispositif d‘amenée d‘air doit être équipé d‘un clapet coupe-feu fumée doit s‘accompagner de la coupure des ventilateurs dès lors
doté d’un détecteur de fumée pour gaines, de telle sorte qu‘il que la continuation du fonctionnement de ces ventilateurs n‘em-
n‘aspire pas de gaz ni de vapeurs combustibles. pêche pas la propagation de la fumée.
• Les conduits rejetant l‘air vicié doivent déboucher à l‘air libre ou • Dans les installations aérauliques pour les bâtiments spéciaux
dans des locaux avec des ouvertures non obturables vers l‘extérieur; tels que les bâtiments ou les espaces destinés aux
ils doivent aussi être équipés d‘un clapet coupe-feu doté d’un détec- rassemblements de personnes nombreuses, les bâtiments ou les
teur de fumée pour gaines, de telle sorte qu‘en cas d‘incendie, les espaces destinés à des personnes malades ou handicapées,
gaz et les flammes qui s‘en échappent ne constituent pas un danger les espaces exposés à un risque d‘incendie ou d‘explosion accru, il
pour le voisinage et ne puissent pénétrer dans les entrées d‘air. convient de vérifier si des mesures de protection contre l‘incendie
• Les installations aérauliques doivent s‘arrêter automatiquement supplémentaires ou d‘autres mesures de protection contre l‘incen-
en cas de réaction des installations de détection ou d‘extinction die s‘avèrent nécessaires, par exemple des dispositifs de détection
d‘incendie, en cas de réaction des détecteurs de fumée pour gaines de fumée supplémentaires pour des clapets coupe-feu visant à
ainsi qu‘en cas de déclenchement thermique des clapets coupe-feu. empécher la propagation de la fumée.
• Le réseau de ventilation des voies d‘évacuation formant • Dans les installations de récupération de chaleur, il faut
compartiment coupe-feu doit être séparé des autres installati- exclure la propagation du feu entre l‘air d‘évacuation et l‘air entrant
ons aérauliques. Faute de quoi, il faut poser des clapets coupe-feu par l‘installation d‘équipements techniques (p. ex. protection de la
au franchissement des parois fermant le compartiment. La venti- conduite d‘air entrant par des clapets coupe-feu avec dispositifs
lation des voies d‘évacuation doit avoir lieu séparément à chaque de détection de fumée ou par des clapets coupe-fumée).
niveau. Cette séparation sera réalisée par des clapets coupe-feu, • Pour l‘activation de clapets coupe-feu ou de clapets coupe-
par des réseaux de conduits distincts ou par des installations fumée, des dispositifs de détection de fumée conformes aux
aérauliques distinctes. réglementations du code de la construction et disposant de
• Les clapets coupe-feu doivent être équipés d’un détecteur de l‘agrément général DiBt** sont prescrits (cf. Bulletin officiel DiBt**
fumée pour gaines ou être reliés à une installation de détection des Règles techniques et dispositions relatives à la construction
d‘incendie existante. MVVTB). Ce sont nos versions DZ du KRM-X® avec agrément
Z-78.6-249.
Formations en ligne • Pour l‘activation de ventilateurs ainsi que pour la surveil-
Participez à nos webinaires gratuits au sujet de la protection lance des conduits aérauliques et la détection incendie,
incendie dans les installations de ventilation. Vous trouverez nos on peut utiliser les types KRM-X® sans agrément DiBt** mais
dates actuelles sous www.oprg.ch/fr/online-schulungen disposant de la certification VdS*.

Remarques :
PROTECTION INCENDIE
Tous droits de modification réservés. Les directives et réglement-
ation locales en vigueur s‘appliquent. Nous vous conseillerons
très volontiers si vous avez des questions ou besoin d‘une
clarification.

Consultez notre liste de prix actuelle : www.oprg.ch/fr/telechargements/catalogue Catalogue Suisse | Protection incendie | 139